Dear Volleyball Fans,

We are aware of the following two visible defects.
1. Photos can’t be enlarged in popup; and
2. [comment] button in news doesn’t link to associate topic in Forum.

We will do the fix as soon as possible. Please bear with us a little longer.

Regards,



親愛的排球友,

我們正在修復以下兩個你們看到的瑕疵
1. 相片未能放大; 和
2. 新聞內的<意見>未能直接連繫到討論區內的相關題目.

我們會盡快修補, 請見諒!

謝謝!

Dear Volleyball Fans,

Defects been fixed. Please enjoy the photos and talk freely.

Cheers,


親愛的排球友,

瑕疵已修復. 請觀賞相片和自由地討論.

謝謝!