Not logged in [Login - Register]

Printable Version | Subscribe | Add to Favourites   Post new thread Poll:
Author: Subject: 馬來西亞 柔佛 新山 排球協會 - 2011年退役排球人公開賽Volleyball Association of Johor Bahru (VAJB), Malaysia - Veteran Volleyball...
Super Administrator

Posts: 250
Registered: 24-2-2005
Member Is Offline

Mood: No Mood

posted on 13-11-2010 at 04:18 PM Reply With Quote
馬來西亞 柔佛 新山 排球協會 - 2011年退役排球人公開賽Volleyball Association of Johor Bahru (VAJB), Malaysia - Veteran Volleyball Open 2011


我們剛收到由 馬來西亞 柔佛 新山 排球協會 的邀請,參與它們明年舉辨的 2011年退役排球人公開賽。它們暫定的比賽日期為明年7月頭3個週末的其中一個。初步的比賽資料如下,

柔佛 新山 排球協會 2011年退役排球人公開賽
1. 日期 : 2天,2011年7月週末
2. 場地 :柔佛 新山 20分鐘車程從新加坡邊境
3. 隊伍 : 香港、俄羅斯、新加坡、馬來西亞
4. 預期 : 6 x 男子隊、6 x 女子隊
5. 局數 : 3局2勝,每局25分
6. 網高 :2.38m (男), 2.20m (女)
7. 備註 : 每隊可預期3至4場比賽
8. 獎品 :獎牌給頭3隊
9. 報名費 : RM200-300 每隊
10. 住宿 :主辦單位很高興為各隊伍提供住宿安排
11. 年齡組別 :40+ (i.e. 生於1971年或以前)

- 具競爭性但娛樂為本的比賽給退役排球運動員。
- 有機會與其它國家的同齡退役排球人比賽
- 一個週末的排球之旅到新加坡和馬來西亞新山





Dear Volleyball Fans,

We have received a very interesting invitation from Volleyball Association of Johor Bahru (VAJB), Malaysia to participate in their Veteran Volleyball Open 2011. Their tentative schedule is either one of the first three weekends of July next year and the preliminary game information as follow,

1. Date : 2 days. One weekend (Sat/Sun) in July 2011
2. Venue : Johor Bahru. 20 minutes drive from causeway Singapore.
3. Team : Hong Kong, Russia, Singapore and Malaysia.
4. Target : 6 men teams, 6 women teams
5. Format : Best of 3 sets. All sets 25 points
6. Net : 2.38m (Men), 2.20m (Women)
7. Remarks : Every teams can expect to play at least 3~4 matches.
8. Prizes : Medals for top 3 teams
9. Fee : RM200~300 per team
10. Stay : Organizer is pleased to assist you in arranging accommodation
11. Age Group : 40+ (i.e. born in 1971 or earlier)

It sounds very interesting to us
- It seems this is a competitive recreational game for veteran volleyball players
- Chance to play with same age group players of other countries
- A weekend volleyball trip to Singapore and Johor Bahru, Malaysia.

If any teams or individual players interested in participate in this event, please feel free to contact us. Hopefully, we would able to co-ordinate a team or enough individual players to represent Hong Kong.

If you have any queries or require further information, please let us know.

Hong Kong Volleyball Fans Club
View User's Profile View All Posts By User U2U Member
Post new thread Poll: